Do I need to keep these CoQ10 fertility supplements in the refrigerator?

No, as long as they are stored below 30°C. Ideally, keep your supplements in a cool and dry place.